La práctica de Heather Guertin (Estados Unidos, 1981) involucra la relación entre la observación y la expresión imaginativa. Sus pinturas contienen una variedad diversa de marcas y hacen referencia a una gran colección de temas visuales. Utiliza la abstracción en su trabajo como un pasaje para comprender mejor la forma. Cada traslación de imagen a pintura en la obra es una decisión subjetiva. La creación de marcas gestuales de Guertin une diferentes fragmentos de imágenes y las transforma en un nuevo todo. A través de este proceso, la pintura encuentra su propia lógica, lo que dificulta la localización de la fuente original. Esta combinación de observación e invención da como resultado una tensión entre el espacio ilusionista y lo plano del color puro. A través de su enfoque pictórico, logra una materialidad autónoma, convirtiendo las obras en pinturas psicológicas e imaginativas.
Heather Guertin vive y trabaja en Red Hook, Nueva York. Recibió su MFA de la Escuela del Instituto de Arte de Chicago. Guertin ha expuesto recientemente en JDJ the Ice House, Garrison, NY, Broadway Gallery, New York, Kurimanzutto, Mexico City, presentado con Galería Agustina Ferreyra, Brennan & Griffin, New York, Proyectos Monclova, Mexico City, Flag Art Foundation, New York , Bortolami, Nueva York, y Galería Agustina Ferreyra, San Juan, Puerto Rico. Guertin ha actuado en White Columns, Nueva York y Carnegie International, Pittsburgh, PA. Su trabajo fue adquirido por la Colección de Arte JP Morgan Chase a principios de este año. La novela de Guertin con Social Malpractice and Publication Studio fue adquirida por el Museo de Arte Contemporáneo de Amberes en 2013, y su monografía fue publicada por Hassla Books en 2015.
**
The practice of Heather Guertin (United States, 1981) engages the relationship between observation and imaginative expression. Her paintings contain a diverse variety of mark making and reference a large collection of visual subject matter. She uses abstraction in her work as a passageway to better understand form. Each translation from image to paint in the work is a subjective decision. Guertin’s gestural mark-making ties different fragments of imagery together and transforms it into a new whole. Through this process, the painting finds its own logic, making it difficult to locate the original source. This combination of observation and invention results in a tension between illusionistic space and the flatness of pure color. Through her painterly approach, she achieves an autonomous physicality, rendering the works into psychological and imaginative paintings.
Heather Guertin lives and works in Red Hook, NY. She received her MFA from The School of the Art Institute of Chicago. Guertin has recently exhibited at JDJ the Ice House, Garrison, NY, Broadway Gallery, New York, Kurimanzutto, Mexico City, presented with Galería Agustina Ferreyra, Brennan & Griffin, New York, Proyectos Monclova, Mexico City, Flag Art Foundation, New York, Bortolami, New York, and Galería Agustina Ferreyra, San Juan, Puerto Rico. Guertin has performed at White Columns, New York and the Carnegie International, Pittsburgh, PA. Her work was acquired by the JP Morgan Chase Art Collection earlier this year. Guertin’s novella with Social Malpractice and Publication Studio was acquired by the Museum of Contemporary Art Antwerp in 2013, and her monograph was published by Hassla Books in 2015.