Agustina Ferreyra

A través de la influencia estética del surrealismo, la contracultura queer y los géneros fantásticos, la obra de Tobías Dirty (Argentina, 1990) explora la compleja relación entre género, cuerpos y sexualidad como formas de trabajo cognitivo involucradas en las subjetividades contemporáneas. Además de la inadecuación perceptual y la perturbación que la experimentación formal introduce en su trabajo, Dirty está interesado en crear ambientes caóticos a través de la hibridación de disciplinas como la pintura, la performance y la instalación. Por ello, rescatando el deseo utópico del situacionismo de generar empatía frente a los conflictos contemporáneos, Dirty se apropia del espacio expositivo a través del diseño de experiencias performativas lúdicas, lisérgicas y eróticas que distorsionan críticamente la conciencia, invitando al espectador a diluir el binario colonial entre el cuerpo y la mente, creando narrativas de tiempos no lineales influenciados por el lenguaje expresivo del drag, las prácticas BDSM, la modificación corporal y los imaginarios conflictivos que propone el transfeminismo queer en sus pinturas y dibujos.

Through the aesthetic influence of surrealism, queer counterculture, and fantasy genres,  the work of  Tobías Dirty (Argentina, 1990)  explores the complex relationship between gender, bodies, and sexuality as forms of cognitive labor involved in contemporary subjectivities. In addition to the perceptual inadequacy and disturbance that formal experimentation introduces in his work, Dirty is interested in creating chaotic environments through the hybridization of disciplines such as painting, performance, and installation. Bringing back the utopian desire of situationism in order  to generate empathy in the face of contemporary conflicts, Dirty appropriates the exhibition space through the design of playful, lysergic, and erotic performative experiences that critically distort consciousness, inviting the viewer to dilute the colonial binary between the body and the mind, creating narratives of non- linear times influenced by the expressive language of drag, BDSM practices, body modification and the conflicting imaginaries proposed by queer-transfeminism in his paintings and drawings.